For “Pedals,” Kooley High pairs the new single with a dizzy, dream-like chase scene. The fuzzy bassline and trippy laser sounds are accented with slow-mo, washed out cinematography.